La lista de tablas y la de figuras deben aparecer (en este orden) después de la tabla de contenido y se presentan de manera similar. APA.org & OAEE (Organización de Ayuda Educativa en Español) en pro de la enseñanza libre en español para todas y todos. Las tablas permiten mejorar la visualización de los datos de los documentos. Estimados amigos de Normas APA, Soy docente universitario, y estoy preparando un manual de como utilizar normas APA en Word, La información y los ejemplos gráficos que ustedes nos proporcionan en su pagina web puede ser utilizada como parte de este manual. Otra manera de citar adentro de tablas con datos de otros estudios es como en la tabla abajo. Puede o "Aceptar" o no el uso de Cookies. Esto incluye fotografías, dibujos, tablas, gráficos o cualquier otra ilustración o representación no textual de la información. En esta entrada vamos aprender los aspectos básicos de la configuración de tabla, incluidos los componentes de la tabla, dónde agregar bordes y cómo manejar tablas largas o anchas. La APA no requiere que incluyas una lista de tablas y/o de figuras. En tal caso, el espacio sea reducido y no permita que se adecue la tabla en dicho lugar, continuar con el párrafo siguiente y ubicar la tabla finalizando dicho párrafo. Nota: BR = Bajo Rendimiento; AR = Alto Rendimiento. WebEn este apartado se recogen (y adaptan) las principales normas APA acerca de la escritura de material cuantitativo, tanto numérico en general como de índole estadístico y matemático, abarcando tanto la normativa referida a los contenidos estadísticos y matemáticos propiamente dichos como al proceso de impresión. El caso de título debe usarse para etiquetas de … Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Puntuación APA: Coma, punto y coma, guiones, punto, Número de la tabla en negrita (Encima del título y con alineación a la izquierda), Título breve que describa el contenido de la tabla (En letra cursiva, con alineación a la izquierda, a doble espacio debajo del número de la tabla), Todas las tablas en Normas APA deben expresarse con líneas horizontales (Para destacar títulos en forma de columnas). Tabla 6.1: En las citas dentro del texto de fuentes con tres a cinco autores, enumere todos los autores la primera vez, y luego utilice et al. Si es posible es necesario que solicite autorización a su organización. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website. Hola Guillermo, una tabla es diseñadas en el formato de líneas y columnas y las figuras son todos los demás formatos (diagramas, gráficos, fotografia, etc.) WebLo primero que debes de saber es que, a efectos de las normas de la Asociación Americana de Psicología (American Psychological Association o APA en inglés) todos … ¡Un saludo y feliz año! En Apparel in China industry overview. “Figura 1” debe estar en cursiva y en letra Times New Roman tamaño 8. Refiérete a ellas como Tabla 1, Figuras 3, etc., pero incluye una cita en el texto después de mencionarlas para detallar la fuente. Tabla y contenido: La tabla debe estar formada … Seguro…seguiré en contacto con tu página. 6.27: Indique los apellidos e iniciales de hasta siete autores en una entrada de referencia. ¿Cómo se formatean las figuras en la 6ª edición de la APA? Por lo general se puede encontrar la información sobre los derechos de autor dondequiera que se haya publicado esa tabla o figura. Ejemplo: [Imagen] Principios básicos, Obras incluidas, Listas, Elementos de las entradas, Referencia sin información, Ejemplos, Información de la base de datos, DOIs y URLs, Archivos y colecciones, Referencia vs bibliografía. Si descubres que se necesita de permiso para reproducir el material, asegúrate de comunicarte con el autor o editor y solicitarlo. WebUsa el mismo tipo y tamaño de fuente en las tablas que en el resto de tu texto con Normas APA. Este sitio web funciona mejor con navegadores modernos como las últimas versiones de Chrome, Firefox, Safari y Edge. (PUJ)≫ “CITAS” Normas APA 7ᵃ ed. Este último método puede ser especialmente útil si una fuente se aplica a más de una celda y se muestran en la tabla de ejemplo abajo (las citas entre paréntesis dentro de las celdas serían igualmente aceptables). Hola Hector, en realidad el Manual de Publicaciones APA no indica el uso de Índice o Tabla de Contenido. Leyenda de la figura en la misma línea, en texto plano y seguida de un punto. ≫ Hacer un formato APA en Word≫ Normas APA 7ᵃ ed. GRACIAS. These cookies do not store any personal information. Si buscaste y obtuviste dicho permiso, menciónalo al final de la nota. ¿Cuándo aplicar la letra mayúscula o minúscula? Busca información sobre derechos de autor y permisos del editor. para las fuentes con seis o más autores, utilice et al. ¡Un saludo! En el caso que fuera más de uno, es decir, mas de un material complementario, la manera de designar cada sección sería “Apéndice A, Apéndice B, Apéndice C…” y así sucesivamente. No se debe aplicar ningún margen vertical Use una … Agregué únicamente información que ayude a los lectores a comprender el proyecto. La atribución de derechos de autor va después de la nota: Evaluación sanitaria de las playas del Perú. Parece que está usando Internet Explorer 11 o una versión anterior. de las Normas APA. Por tanto, os recomendamos visitar el nuevo post que hemos publicado con toda la información actualizada. Las tablas y figuras son elementos fundamentales en nuestros trabajos académicos que nos permiten presentar los datos de nuestra investigación de manera comprensible. apa.org.es siempre actualizado con las pautas de las normas para que el sitio sea relevante a los usuarios…. Las mejores tablas y figuras son también atractivas y accesibles para todos los usuarios. bSouza y Malavoglia (2019, p. 99). WebPueden incluir elementos adicionales, como tablas y figuras, dependiendo de la tarea. Tu dirección de correo electrónico no será publicada. ≫ Hacer un formato APA en Word≫ Normas APA 7ᵃ ed. 6.32: El DOI comienza con “doi:” o con “https://doi.org/” en las referencias. El texto comienza en la misma línea y continúa como un párrafo normal. El cuerpo de la tabla (celdas) puede tener interlineado sencillo, 1,5 o interlineado doble. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience. Observamos que cuando son presentados en la narración, los términos media y desviación típica se escriben directamente, pero cuando son presentados entre paréntesis, M y SD son utilizados en su lugar. Las tablas y las figuras permiten a los escritores presentar una gran cantidad de información de forma eficiente y hacer que sus datos sean más comprensibles en cualquier proyecto de estilo APA. Cómo escribir el planteamiento del problema, Ejemplos de preguntas principales de investigación, Cómo formular la pregunta de investigación, Incluir una declaración de derechos de autor en la nota. (2013). SOBRE MATERIAL NUMÉRICO, ESTADÍSTICO Y MATEMÁTICO. WebLa imagen debe ser legible tanto en tamaño como en resolución; las fuentes deben ser sans serif, de tamaño uniforme y entre 8-14 pt. Los recortes son una forma práctica de recopilar diapositivas esenciales para regresar a ellas más tarde. https://elcomercio.pe/peru/ultimos-grandes-hallazgos-cultura-chimu-infografia-noticia-597612-noticia/?ref=ecr&foto=6, Prolongación Primavera 2390, Monterrico, Santiago de Surco. Gracias por la ayuda. Si has reproducido una tabla o figura de manera exacta, comienza la nota con De…; de lo contrario, si la has adaptado de alguna manera para fines propios (por ejemplo, incorporando parte de ese material a una nueva tabla o figura elaborada de manera exclusiva para tu investigación), escribe Adaptado de…. Euromonitor International. Una figura incrustada puede ocupar una página entera; sin embargo, si la figura es corta, el texto puede aparecer en la misma página de la figura. APA.org & OAEE (Organización de Ayuda Educativa en Español) en pro de la enseñanza libre en español para todas y todos. Puntuación, Ortografía y separación silábica, Mayúsculas, Números, Cursiva y Comillas, Abreviaturas, Listas. Scribbr. Para formatear correctamente una tabla APA sigue las siguientes reglas: Número de la tabla en negrita y encima de ella. Según los derechos de autor estándar, a veces también necesitas permiso del editor para reproducir o adaptar algunos materiales. (vs. Título de párrafo sangrado, en cursiva, en minúscula y terminado con un punto.) Mi consulta es si en todas las hojas debo poner el mismo numero de tabla y la misma descripción. Ingresa tu nombre y correo y recibe la plantilla APA actualizada con la 7ma edición. WebHay dos posibilidades de colocar figuras (y tablas) en un documento. Por favor escribe tus comentarios, dudas o sugerencias para seguir mejorando. Hola! ¡Hola Viviana! Por favor escribe tus comentarios, dudas o sugerencias para seguir mejorando. Se sugiere que este encabezado se encuentre centrado -El cuerpo de la Tabla (incluye los encabezados, líneas y columnas) se sugiere que tenga la información centrada siempre y cuando ayude a la legibilidad del material. Utilizamos cookies en nuestro sitio web para brindarle una mejor experiencia. This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Si solo se cuenta con un apéndice, nómbrelo en el escrito. Utilizamos cookies en nuestro sitio web para brindarle una mejor experiencia. Es primordial cuidar la ortografía en los nombres propios de los autores y certificar bien el año. De lo contrario, no se usa indice en APA. Antropomorfismo, Comparaciones lógicas, Tiempo verbal, Voz activa y pasiva, Pronombres en primera persona, Singular «Ellos». Por ejemplo, es mejor presentar estadísticas descriptivas simples en el texto, no en una tabla. que tamaño debe ser grafica en el power point. Estos dos elementos se pueden presentar con el propósito de explorar los datos, de comunicar el contenido de los datos, de calcular los datos de manera estadística, de almacenar los datos de cierto modo que puedan ser visualizados o por decoración, es decir los datos que llaman la atención pueden ser expuestos de esta manera. Caulfield, J. Recuperado 26 de octubre de 2022, de https://apastyle.apa.org/style-grammar-guidelines/tables-figures/figures, Curso Citas APA 7ᵃ ed (Video YT Online Gratis), Plantilla Formato APA (.docx)(Descarga Gratis), Pautas de Estilo y gramática del Manual APA Séptima Edición. WebNúmero: Se enumera según la aparición de la tablas o figura en el texto.Va en negritas y alineado a la izquierda. Los campos obligatorios están marcados con, https://normas-apa.org/estructura/tablas/. Tablas y Figuras: Configuración de las figuras (Estilo APA 2022). WebTodas las tablas en Normas APA deben expresarse con líneas horizontales (Para destacar títulos en forma de columnas). El apéndice debe contener información creada por el autor del documento de investigación; si utiliza información de terceros: Realice una nueva página llamada «Anexos». (PUJ – online y gratis), Ayuda APA – Estilos | Formatos | Citas | Referencias, Citas en el texto: Citas (Estilo APA 2022), Citas en el texto: Citas de participantes en la investigación (Estilo APA 2022), Citas en el texto: Comunicaciones personales (Estilo APA 2022), Citas en el texto: Fuentes en el aula o en la Intranet (Estilo APA 2022), Citas en el texto: Fuentes secundarias (Estilo APA 2022), Citas en el texto: Nivel apropiado de una citación (Estilo APA 2022), Citas en el texto: Paráfrasis (Estilo APA 2022), Citas en el texto: Plagio (Estilo APA 2022), Citas en el texto: Principios básicos de la citación (Estilo APA 2022), Curso Normas APA 7ᵃ ed. 9.35: Tanto los DOIs como los URLs deben presentarse como hipervínculos (empezando por “http://” o “https://”). A continuación se muestra una tabla de dónde cada fila representa un estudio diferente: Resumen de estudios con variación de la efectividad del uso de bloqueador solar. En tu documento debes indicar cuál de estos es el caso. Los comandos de Word facilitan bastante el trabajo con el popular procesador de contenidos escritos. Por ejemplo, utilice las funciones gráficas integradas en su programa de procesamiento de textos (por ejemplo, Microsoft Word o Excel) o programas específicos como Photoshop o Inkscape. Créditos de imagen: Imagen destacada y capturas de pantalla tomadas, creadas y actualizadas por el autor, octubre, 2022. Después de 5 tesis, en diferentes niveles académicos, y ante la falta de información en español confiable sobre las Normas APA he decidido crear esta página para compartir con otros estudiantes y académicos. Las tablas, al igual que las figuras, permiten al lector comprender mejor el tema, por lo que una correcta presentación de la misma garantizará a lograr este … De ser muy grande la tabla, se puede enviar a. El material visual, como las tablas y las figuras, puede utilizarse de forma rápida y eficaz para presentar una gran cantidad de información a un público, pero los elementos visuales deben utilizarse para ayudar a la comunicación, no para ocupar espacio ni para disfrazar resultados marginalmente significativos detrás de una pantalla de estadísticas complicadas. These cookies will be stored in your browser only with your consent. dSánchez (2020, p. 13). Hola! Una tabla suele mostrar valores numéricos (por ejemplo, medias y desviaciones estándar) y/o información textual (por ejemplo, listas de palabras de estímulo, respuestas de los participantes) dispuestos en columnas y filas. Estos están destinados a ser usados únicamente con fines editoriales / personales / educativos, salvo que tenga la autorización correcta de la marca en cuestión. Estructura o tabla de contenido. Además de una cita en el texto y una entrada en la lista de referencias, cuando reproduces una tabla o figura en tu propio trabajo, también debes detallar la fuente original en la nota ubicada directamente debajo de ella. Nota. https://biblioteca.upc.edu.pe/citas-referencias-APA7, https://elcomercio.pe/peru/ultimos-grandes-hallazgos-cultura-chimu-infografia-noticia-597612-noticia/?ref=ecr&foto=6. En general, se usa un borde en la parte superior e inferior de la tabla, debajo de los encabezados de columna y encima de los totales de columna. ¿Cómo aplicar abreviaturas en Normas APA? Saludos. ¡Un saludo! Normas APA Tablas, Gráficas y Bibliografía Normas para tablas Las tablas se enumeran de manera consecutiva, en el orden en el que se mencionan … La APA considera figuras “todo tipo de representación gráfica que no sea una tabla”. Muy clara…y es cierto…cada vez que uno aprende cambian…jejej En el caso de las figuras, no existen notas. Principales fases del comportamiento de manada en la bolsa de valores, “Ahora no es el momento de entrar en la bolsa de valores.”a, “Ya he perdido mucho dinero en la bolsa. APA 6 sólo permite Times New Roman de 12 puntos. Las tablas y las figuras permiten una mejor visualización de los datos que se han obtenido durante la investigación. El objetivo de cualquier tabla o figura es ayudar a los lectores a entender su trabajo. Los campos obligatorios están marcados con *. ¡Un saludo! Las imágenes que se encuentran en sitios como Flickr se publican con información clara sobre sus derechos de autor. Números en superíndice para las afiliaciones de los autores para dos autores con afiliaciones diferentes y tres o más autores con afiliaciones compartidas o diferentes. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. Dentro del párrafo anterior a la tabla se debe mencionar la información de la siguiente manera: Para cada dominio del conocimiento (Matemática, Química y Física), se obtuvo una función discri- minante estadísticamente significativa. En un caso así se hace necesario integrar el apellido del autor, el año de publicación y la página del artículo extraído. En los documentos para ser leídos en línea, utilice enlaces vivos. Hágase primero esta pregunta: ¿es necesaria la tabla o la figura? Las tablas y las figuras aparecen dentro del cuerpo del trabajo o en páginas separadas después de la página de referencias. Hola, optativo. Necesito colocar una tabla de otro autor en mi trabajo, es decir, citarla. Tal vez le interese ver: ¿Cómo hacer un formato APA? Es posible que tengas que agregar una línea en blanco entre la tabla y el texto para mejorar la presentación visual. Hola Carmen, las Normas APA no especifican formato en PowerPoint. Las tablas o figuras que han sido creadas por ti mismo y que se basan en tus propios datos no se incluyen en la lista de referencias. Hay dos opciones para colocar las figuras (y las tablas) en un artículo. https://apastyle.apa.org. You also have the option to opt-out of these cookies. En la Tabla 4 se presentan los principales resultados. Proporcione suficiente información en la propia figura para que los lectores no necesiten leer el texto para entenderla. En cada hoja voy a poner los mismos encabezados (descripción de cada columna). Instituto Nacional de Estadística e Informática. Un saludo. Hola Berenice, Si tienes problemas para encontrar dicha información, consúltalo con tu supervisor para que te aconseje. Para ello, haz click derecho en la tabla de ilustraciones y elige “Actualizar campos” (“Update Field”) o utiliza la función “Actualizar tabla” (“Update Table”) que figura en la pestaña “Referencias”. Las normas APA manejan todo lo relacionado con la redacción del documento académico. WebUse tipografa serif, como Times New Roman, para el texto de su manuscrito. Hola Guillermo, no hay instrucciones APA para el uso de un indice de tablas. … WebQué deben contener las tablas según normas APA. Autor (es): Robbie F. / Fecha: Octubre, 2022 / Lectura: 2 min. Se utiliza la misma fuente de la nota anterior. Todas las aclaraciones que se deban realizar respecto a lo que se presenta en la figura, se deben encontrar dentro del párrafo anterior o del párrafo siguiente. La siguiente imagen muestra un ejemplo de una tabla con una declaración de derechos de autor en la nota. Intente agregar la tabla al comienzo o al final de la página. Las tablas son cualquier gráfico que utiliza una estructura de filas y columnas para organizar la información, mientras que las figuras incluyen cualquier ilustración o imagen que no sea una tabla. El número de tabla, descripción y nota de tabla sólo es necesario agregarlo una vez. HOLA , DEBO CITAR LAS TABLAS DEL APENDICE EN LA LISTA DE TABLAS EN LA LISTA DE APENDICE. El contenido básico de la tabla debe ser entendido fácilmente a partir del título. Las tablas y figuras tomadas de otras fuentes deben estar numeradas y se presentan en el mismo formato que las otras tablas y figuras que se incluyen en tu documento. Adaptado de "Perú: estadísticas de la emigración internacional de peruanos e inmigración de extranjeros 1990-2019", por INEI, 2021 (https://bit.ly/3m7kuIC). Recuperado de http://www.portal.euromonitor.comCreating o tabla referida (no reproducida). A continuación se muestra un ejemplo de una figura que ha sido citada a partir de una infografía en la web. Si los datos de la tabla o figura han sido proporcionados por el propio autor, se debe colocar: Elaboración propia. Título breve, escrito en cursiva y … Las tasas de respuesta se presentan en la Tabla 1. WebNORMAS APA. Reddit) (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Hoja informativa (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Imágenes prediseñadas o de archivo (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Informe con autores individuales (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Informe de una agencia gubernamental (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Instagram (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Libro Blanco (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: libro/ebook (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Libros infantiles u otros libros ilustrados (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: LinkedIn (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Manual de Diagnóstico (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Material del paquete del curso en el aula (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Normas ISO (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Obras de arte (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Obras religiosas (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Página web de un sitio web (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Partituras musicales (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Podcast (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Práctica clínica (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Presentación de una conferencia (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Recursos educativos abiertos, libres, gratis (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Sitio web completo (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: TED Talk “charlas” (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: TikTok (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Toolbox / Caja de herramientas (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Transcripción de una Obra Audiovisual (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Twitter (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Vídeos en YouTube (Estilo APA 2022), Referencias: Elementos de las entradas de la lista de referencias (Estilo APA 2022), Referencias: Estrategia para adaptar una referencia sin información (Estilo APA 2022), Referencias: Información de la base de datos (Estilo APA 2022), Referencias: Listas de referencias versus bibliografías (Estilo APA 2022), Referencias: Obras incluidas en una lista de referencias (Estilo APA 2022), Referencias: Principios básicos de las entradas de la lista de referencias (Estilo APA 2022), Referencias: Tipos de referencia que existen (Lista cojmpleta Estilo APA 2022), Responsabilidades “Seguridad / Uso de la información”, Tablas y Figuras: Configuración de la tabla (Estilo APA 2022), Tablas y Figuras: Figuras de Ejemplo (Estilo APA 2022), Tablas y Figuras: Tablas de ejemplo (Estilo APA 2022), Tablas y Figuras: Uso accesible del color en las figuras (Estilo APA 2022), las figuras de muestra para ver estas directrices en acción, cómo utilizar el color para crear figuras accesibles, las figuras de muestra para obtener más información sobre las figuras, Ayuda APA (Estilos / Formatos / Citas / Referencias), las imágenes son claras, las líneas son suaves y nítidas, los elementos de la figura están claramente etiquetados o explicados. (PUJ – online y gratis), Curso: “CITAS” Normas APA 7ᵃ ed. En la, Como se observa en el ejemplo anterior, las tablas bajo el modelo de. Citar tablas y figuras de otras fuentes en formato APA. These cookies do not store any personal information. Tal vez le interese ver: ¿Cómo hacer un formato APA? Si descubres que se requiere de permiso para reproducir el material, asegúrate de comunicarte con el autor o editor y solicitarlo. No se refiera a la tabla por su posición con respecto al texto (por ejemplo, “la figura a continuación”) o su número de página (por ejemplo, “la tabla en la página 12”). Vea las figuras de muestra para obtener más información sobre las figuras. ... Normas APA7 para servidores públicos: … El Manual APA en sexta y séptima edición establece ciertas directrices que debe cumplir en caso de querer agregar dichos anexos. Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. Https://Apastyle.Apa.Org. Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. Estas normas se basan en unificar la presentación del trabajo escrito, desde del tamaño de la hoja a utilizarse, pasando por los títulos, subtítulos, citas bibliográficas, márgenes, interlineados, sangrías y finalizando con las referencias … El diseño, fuentes y colores de las figuras deben ser simples pero visibles/legibles al lector; agregue colores o detalles si es estrictamente necesario. Adaptación de una disertación o tesis de un artículo de revista, Normas de notificación «JARS», Carta de presentación, Respuesta a evaluadores, Noticias de corrección. Los campos obligatorios están marcados con *. Si incluye texto dentro de la figura, el Manual APA recomienda hacer uso del tipo de fuente: Arial; con un puntaje mayor/igual a 8 y menor de 14. (2019, 8 de enero). Gratis – Aprender a investigar (YT), Derechos de autor y descargo de responsabilidad, Formato de los trabajos (Estilo APA 2022), Formato de los trabajos: Alineación y Sangría de Párrafos (Estilo APA 2022), Formato de los trabajos: Configuración de la página de título o portada (Estilo APA 2022), Formato de los trabajos: Encabezado de página (Estilo APA 2022), Formato de los trabajos: Encabezados de Estilo APA 2022, Formato de los trabajos: Espacio entre líneas o Espaciado (2022), Formato de los trabajos: Fuente (Font), Tipo de letra (Estilo APA 2022), Formato de los trabajos: Márgenes (Estilo APA 2022), Formato de los trabajos: Orden de las páginas (Estilo APA 2022), Gramática: Antropomorfismo (Estilo APA 2022), Gramática: Comparaciones lógicas (Estilo APA 2022), Gramática: Pronombres en primera persona (Estilo APA 2022), Gramática: Singular «Ellos» (Estilo APA 2022), Gramática: Tiempo verbal (Estilo APA 2022), Gramática: Voz activa y pasiva (Estilo APA 2022), Investigación y Publicación (Estilo APA 2022), Investigación y Publicación: Adaptación de una disertación o tesis a un artículo de revista (Estilo APA 2022), Investigación y publicación: Carta de Respuesta a los Evaluadores (Estilo APA 2022), Investigación y publicación: Cartas de Presentación (Plantilla Estilo APA 2022), Investigación y Publicación: Normas de notificación de artículos de revistas “JARS” (Estilo APA 2022), Glosario de términos utilizados en los JARS (Estilo APA 2022), Informar sobre la investigación cualitativa en psicología (Estilo APA 2022), Informes sobre la investigación cuantitativa en psicología (Estilo APA 2022), JARS de estilo APA en EQUATOR Network (Estilo APA 2022), JARS-Mixto: Diseño de investigación con métodos mixtos (Estilo APA 2022), JARS-Qual: Diseño de investigación cualitativa (Estilo APA 2022), JARS-Quant: Diseño de investigación cuantitativa (Estilo APA 2022), JARS: Recursos para profesores y estudiantes (Estilo APA 2022), Recurso complementario sobre la ética de la transparencia en JARS (Estilo APA 2022), Investigación y publicación: Noticias de corrección de error (Estilo APA 2022), Lenguaje libre de prejuicio: Principios generales para reducir el sesgo (Estilo APA 2022), Lenguaje libre de prejuicios: Contexto histórico (Estilo APA 2022), Lenguaje libre de prejuicios: Discapacidad (Estilo APA 2022), Lenguaje libre de prejuicios: Edad (Estilo APA 2022), Lenguaje libre de prejuicios: Género (Estilo APA 2022), Lenguaje libre de prejuicios: Identidad racial y étnica (Estilo APA 2022), Lenguaje libre de prejuicios: Orientación sexual (Estilo APA 2022), Lenguaje libre de prejuicios: Participación en la investigación (Estilo APA 2022), Lenguaje libre de prejuicios: Situación socioeconómica (Estilo APA 2022), Lenguaje libre prejuicios: Interseccionalidad (Estilo APA 2022), Lenguaje sin prejuicios (Estilo APA 2022), Libros Estilo APA (Tienda Oficial APA.org.es 2022), Manual de Normas APA “Cambios 2022 Actualizados”, Mecánica del estilo: Abreviaturas (Estilo APA 2022), Mecánica del estilo: Capitalización “Mayúsculas” (Estilo APA 2022), Mecánica del estilo: Cursivas y comillas (Estilo APA 2022), Mecánica del estilo: Listas (Estilo APA 2022), Mecánica del estilo: Números (Estilo APA 2022), Mecánica del estilo: Ortografía y separación silábica (Estilo APA 2022), Mecánica del estilo: Puntuación (Estilo APA 2022), Plantillas de Estilo APA para Word 2022 (Formato .docx), Política de seguridad de la información (ISP-001), Referencias: Documentos de archivo y colecciones (Estilo APA 2022), Referencias: DOIs y URLs (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplos con reglas paso a paso (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Actas de una conferencia (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Artículo actualizado a fecha de hoy (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Artículo preimpreso (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Artículos de periódico (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Artículos de prensa (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Artículos de revistas (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Base de Datos ERIC (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Capítulo de un libro/ebook editado (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Cine y televisión (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Código Ético (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Comentarios de un blog (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Comunicado de prensa (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Conjunto de datos (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Cursos en línea o MOOC (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Diapositivas de PowerPoint o notas de clase (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Disertación o tesis no publicadas (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Disertación o tesis publicadas (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Emisiones de radio (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Entrada de Wikipedia (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Entrada del diccionario (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Facebook (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Folletos (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Foro en línea (ej. Perú: estadísticas de la emigración internacional de peruanos e inmigración de extranjeros 1990-2019. https://bit.ly/3m7kuIC. Configuración de tablas y figuras, Ejemplos, Color en las figuras. La tabla me ocupa varias hojas. Si continúa con este navegador, es posible que vea resultados inespera. Durante la realización de las tablas se debe tener en cuenta el grupo poblacional al que se dirige la investigación y que la información que allí se plasme sea concisa y no que se presente información que pueda ser excluida sin repercutir en el lector. Información al 30 de setiembre de 2019. Y por último, la letra que se utiliza en las tablas debe ser legible pero puede modificarse para que la tabla se acomode a cierto espacio. ¿Cuáles son los componentes de las tablas y figuras? Euromonitor International. Las tablas son presentaciones visuales compuestas de columnas y filas en las que se presentan números, texto o una combinación de números y texto; conozca a continuación las directrices para agregar una tabla(s) con Normas APA: .card{background:#fff;box-shadow:0 6px 16px rgb(0 0 0 / 12%);margin-bottom: 20px;padding:16px;text-align:center;border-radius: 10px;display: flex;align-items: center;justify-content: center;height:50px}.card h3{font-size: 1.1em;margin:0}.card p, .grid-25 mobile-grid-50 p,.grid-50 p{margin-bottom:0}.card:hover{background:#fbfbfb;box-shadow:0 6px 16px rgba(0, 0, 0, 0.24)}. Los apéndices es una sección del trabajo en donde se incluye información o documentación que permite complementar y que no se puede incorporar en el cuerpo del trabajo. También debes incluir información relacionada con los derechos de autor en la nota de esa tabla o figura e incluir una cita en el texto cuando te refieras a ella. Las figuras en estilo APA tienen estos componentes básicos: Nota: Debajo de la figura pueden aparecer tres tipos de notas (generales, específicas y de probabilidad) para describir el contenido de la figura que no puede entenderse a partir del título de la figura, la imagen y/o la leyenda por sí solos (por ejemplo, definiciones de abreviaturas, atribución de derechos de autor, explicaciones del uso de asteriscos para indicar los valores de p). Hola Wilfredo! Cómo citar Tablas y Figuras (APA 7) 1.14.1 Tablas Use la función de tablas de su programa de procesamiento de textos para crear tablas. Se construyen y presentan tablas, gráficos, e imágenes así como los apéndices y las notas a pie de página. Esta es mi segunda tesis y me ha servido mucho. También hay información disponible sobre cómo utilizar el color para crear figuras accesibles. ≫ Declaración de accesibilidad web≫ Derechos de autor y descargo de responsabilidad≫ Política de privacidad≫ Política de seguridad de la información (ISP-001)≫ Política de uso (ISP-002)≫ Política de cookies≫ Responsabilidades, Copyright © 2023 APA.ORG.ES & OAEE (Organización de Ayuda Educativa en Español) | Todos los derechos reservados ®. Puedes cambiar tus preferencias de publicidad en cualquier momento. Web“Todos los tipos de presentaciones visuales que no sean tablas se consideran figuras en las normas APA” Los tipos más comunes de figuras incluyen gráficos de líneas, gráficos … Orden de las páginas, Configuración de la página de título, Encabezado, Espaciado, Márgenes, Alineación y Sangría, Títulos, Plantillas. Sólo si te pide tu institución académica. Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. TABLAS Al momento de insertar una tabla en el documento hay que tener en cuenta las características que … De igual manera, todas las tablas deben ser encontrarse después de un párrafo en donde se hable de la información que se encontrará dentro de la tabla. Introduce tu correo electrónico para suscribirte a este blog y recibir notificaciones de nuevas entradas. Número de la figura debajo de la imagen, en cursiva y seguido de un punto. Principios generales para reducir el sesgo, Contexto histórico, Edad, Discapacidad, Genero, participación de investigación, Identidad racial y étnica, Orientación sexual, Estatus socioeconómico, Interseccionalidad. Las referencias bibliográficas son en orden alfabético y respetando el formato para este tipo de referencia. La APA no proporciona normas precisas para citar figuras y tablas. Indentado, negrita y cursiva, encabezamiento de párrafo en minúsculas que termina con un punto. ≫ ¿Qué es el formato APA?≫ ¿Cómo hacer un formato APA?≫ Pautas de estilo y gramática≫ ¿Cómo hacer citas?≫ Ejemplos de citas≫ ¿Cómo hacer referencias?≫ Ejemplos de referencias≫ Últimas actualizaciones, ≫ Generador APA gratis≫ Plantilla de formato APA≫ Plantilla carta de presentación≫ Librería. Recuperado 26 de octubre de 2022, de https://apastyle.apa.org/style-grammar-guidelines/tables-figures, Curso Citas APA 7ᵃ ed (Video YT Online Gratis), Plantilla Formato APA (.docx)(Descarga Gratis), Pautas de Estilo y gramática del Manual APA Séptima Edición. La numeración debe ser la última página, es decir, los apéndices serán la página siguiente de la lista de referencias y después de las figuras y tablas (Si es que deseas incluirlas a parte). Cerrar sugerencias Buscar Buscar. Las Normas APA no indican el uso de una lista de tablas o lista de apendice. Hay dos opciones para la ubicación de tablas (y figuras) en una investigación. Anteriormente he escrito el mensaje abajo entre paréntesis, sobre el cual quiero pedir perdón por cuanto quise escribir 100 de 100 pero digité “100 de 1000” gracias por entender. Alinear los números de página a la derecha o ponerlos de forma directa en el título. El fin esencial de las normas APA es la estandarización a nivel internacional de la presentación editorial (de forma) definiendo con claridad la forma de mostrar elementos como: Forma del documento: Tipo de letra, espaciado, márgenes, tamaño y grosor del papel, entre otros. Tengo una tabla con muchas filas, ya que estoy organizando un compendio normativo identificando tipo de norma, año, contenido y breve descripción. Todas las citas incluidas en el artículo asimismo deben mostrarse en la lista de referencias. Tu dirección de correo electrónico no será publicada. WebNormas APA es el formato más usado para la presentación de trabajos académicos. ¿Dónde puedo encontrar la información relacionada con los derechos de autor en tablas y figuras de otras fuentes? Cuando insertamos una tabla en nuestro documento debe aparecer lo siguiente: Número de la tabla: por ejemplo, Tabla … En la nota se puede concretar los derechos de creador y si fué adaptada o extraída con permiso del creador. Las normas de estilo APA para tablas y figuras ayudan a garantizar que sus presentaciones visuales tengan un formato claro y coherente, contribuyendo así al objetivo de una comunicación eficaz. Y, sí se presenta tabla, no se presenta figura. Esta web utiliza cookies propias para su correcto funcionamiento. 29 de abril de 2021. La recomendación de que las URLs deben ir en texto negro, sin subrayar, sigue los ejemplos de APA 6 y del blog de estilo APA. (PUJ)≫ “CITAS” Normas APA 7ᵃ ed. Consulte en éste artículo los formatos de presentación para tablas, figuras o apéndices. Puntuación, Ortografía y separación silábica, Mayúsculas, Números, Cursiva y Comillas, Abreviaturas, Listas. Estas, al igual que las tablas, no deben replicar la información. Important: If you get a message that cookies are turned off, you need to turn them on to use your account. Hola que tal, se pueden realizar los trabajos a mano con normas apa? Muchísimas gracias! Configuración de tablas y figuras, Ejemplos, Color en las figuras. cNakimoto et al. Los gráficos de tipo APA tienen los siguientes componentes básicos: Número: el número de la figura (por ejemplo, la figura 1) aparece sobre el título de la figura y la imagen en negrita. Numere los números en el orden en que aparecen en el título de su obra. Uso de listas con elementos, viñetas o numeradas. De ser así por favor darme las pautas necesarias para gestionarlas. para todas las citas. Los recursos equivalentes para el estilo APA 6 más antiguo se pueden encontrar en esta página, así como en esta página (nuestros antiguos recursos cubrían el material de esta página en dos páginas separadas). Ahora, se expone el ejemplo de una tabla formateada según las pautas de la APA. Cuando se inserte una tabla de otro autor, esta debe citarse al final de la siguiente manera: Es importante no escanear una tabla que se encuentra en una fuente indispensable que se ha seleccionado para el trabajo. es Change Language Cambiar idioma. Estas directrices están diseñadas para su uso con datos procedentes de fuentes como A.C. Nielsen, Passport GMID y Statistics New Zealand, así como de libros y artículos de revistas. Hola Lorena, WebLas tablas y las figuras permiten a los escritores presentar una gran cantidad de información de forma eficiente y hacer que sus datos sean más comprensibles en cualquier proyecto de estilo APA. (2021, 1 diciembre). Para formatear correctamente una figura APA, siga estas reglas: Etiquetas y leyendas dentro de la imagen en el mismo tipo y tamaño de letra que el texto principal. Extracto adaptado … Todos sabemos que tablas son elementos compuestos de columnas y filas dónde presentamos números, texto o una combinación de ambos. ≫ ¿Qué es el formato APA?≫ ¿Cómo hacer un formato APA?≫ Pautas de estilo y gramática≫ ¿Cómo hacer citas?≫ Ejemplos de citas≫ ¿Cómo hacer referencias?≫ Ejemplos de referencias≫ Últimas actualizaciones, ≫ Generador APA gratis≫ Plantilla de formato APA≫ Plantilla carta de presentación≫ Librería. El Comercio. Use el mismo tipo y tamaño de fuente en las tablas que en el resto de tu texto. ¡Gracias por la visita! apa.org.es siempre actualizado con las pautas de las normas para que el sitio sea relevante a los usuarios…. Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. Puede o "Aceptar" o no el uso de Cookies. Citar tablas y figuras. Cordial saludo señor Carlos. Principios básicos, Nivel apropiado, Plagio, Paráfrasis, Citas, Participantes en la investigación, Comunicaciones personales, Fuentes secundarias, Fuentes en el aula. Sin embargo, si quiere incluir todos los elementos, organice las páginas de un documento con Normas APA en el siguiente orden: Página de portada Resumen Texto (cuerpo) Al crear una figura, asegúrese de cumplir las siguientes normas: Utilice software de gráficos para crear figuras en los trabajos según las normas APA. Lo único que pedimos la cita con el enlace hacía nuestro artículo. (vs. Título de párrafo sangrado, en negrita, en cursiva, en minúscula y terminado con un punto). Cada apéndice debe ir en una hoja diferente. Incluya un número de tabla y un título diferente en cada una, Los títulos incluidos en columnas deben ser claros, breves y concisos, Número de la figura en negrita (Con alineación a la izquierda), Título claro que describa el contenido de la figura (En letra cursiva, con alineación a la izquierda, a doble espacio debajo del número de la tabla), Cada figura debe llevar un número y título diferente (Descriptivo). Shi, F., & Zhu, L. (2019). Estas tablas comparativas ofrecen lo más destacado de algunos cambios entre la APA 6 y la APA 7, que los estudiantes pueden encontrar útil en la transición a la APA 7. WebFormato Apa Para Gráficos Formatos Para ello, haz click derecho en la tabla de ilustraciones y elige “Actualizar campos” (“Update Field”) o utiliza la función “Actualizar … Si simplemente estás extrayendo datos de múltiples fuentes, en lugar de reutilizar columnas o filas de tablas preexistentes (los datos no están sujetos a derechos de autor, pero su presentación sí lo está), entonces puede ser apropiado incluir citas de texto estándar dentro de las celdas. Una figura puede ser un cuadro, un gráfico, una fotografía, un dibujo, una infografía o cualquier otra ilustración que no sea una tabla. Vea las figuras de muestra para ver estas directrices en acción. A continuación se muestra un ejemplo de una tabla que ha sido adaptada a partir de un libro digital. WebComenzaremos por darte una explicación somera de que son las normas APA, antes de explicarte como referenciar tablas en normas APA, te diremos en realidad que es eso … Teléfonos: 313-3333 / 630-3333, Informes: 313-3333 - 610-5030 | Servicio al alumno 630-3333 | Fax: 313-3334, Contacto | Política de Privacidad | Términos y Condiciones, Parece que está usando Internet Explorer 11 o una versión anterior. Añada también una línea en blanco a doble espacio entre la figura y el texto para mejorar la presentación visual. El siguiente ejemplo muestra cómo citar una figura extraída de un artículo de una revista. El estilo APA actualizado te da una guía clara de cómo ser el mejor en la presentación de tus trabajos, por eso he elaborado esta plantilla Normas APA sexta edición para que tus trabajos sean los mejores. para la sustentación en pówer point, que tamaño de letra y fuente se usa. Cada título debe ir en nivel 1 (centrado, negrilla, mayúscula inicial y la letra también en mayúscula). WebLos diagramas como una tabla, un gráfico o una imagen son fuentes ideales para apoyar tus ideas en un ensayo o trabajo para clase y, además, es posible que tengas que … El tamaño puede variar entre 10 y 12. Si logras dibujar con la mano las fuentes aceptadas por las Normas APA creo que no habría problema . ¡Un saludo! No es necesario repetirlos en cada página para el caso de tablas largas. WebSi la tabla o figura ha sido “elaborada” con datos tomados de distintas fuentes, debe mencionar a todas las fuentes e incluir la frase: Elaboración propia en una línea aparte. Webnúmero de la Tabla y con interlineado doble -Toda Tabla debe incluir el Encabezado de las columnas. La atribución de derechos de autor va después de la nota: Peruanos que retornan al país por estado civil. Según la APA, ¿debo incluir tablas y figuras en mi lista de referencias? Incluya las notas de la figura sólo cuando sea necesario. ], Demasiado detalladoLas puntuaciones promedias en las pruebas A, B y C de los estudiantes de psicología, física, inglés e ingeniería [Esto duplica la información en los encabezados de la tabla. This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Al hacer clic en el botón Aceptar, acepta el uso de estas tecnologías y el procesamiento de tus datos para estos propósitos. Se … Primera opción: puedes incluir citas entre paréntesis dentro de la tabla junto a la información relevante, tal como lo haría con una cita de texto estándar. En algunos casos sólo una parte de la información de tu tabla es de terceros. … Esta vez no me dejo engañar.”b, Primera materias en la midia especializada, “¿Será que ahora si debo entrar en el mercado?”c, “Estoy pensando en volver a comprar acciones.”b, “No puedo perder esta alta de acciones.”d, “Ahora voy a vender mi casa y todos mis bienes e invertir en acciones.”a, “Ahora que cayó un poco, espero a que se recupere.”e, “Voy a vender todo lo que compré antes de perder todo lo que invertí.”c. Al citar una tabla o una figura en el texto, debes hacerlo por su número, como “Tabla 3” o “Figura 2”. Reddit) (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Hoja informativa (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Imágenes prediseñadas o de archivo (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Informe con autores individuales (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Informe de una agencia gubernamental (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Instagram (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Libro Blanco (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: libro/ebook (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Libros infantiles u otros libros ilustrados (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: LinkedIn (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Manual de Diagnóstico (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Material del paquete del curso en el aula (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Normas ISO (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Obras de arte (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Obras religiosas (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Página web de un sitio web (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Partituras musicales (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Podcast (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Práctica clínica (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Presentación de una conferencia (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Recursos educativos abiertos, libres, gratis (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Sitio web completo (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: TED Talk “charlas” (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: TikTok (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Toolbox / Caja de herramientas (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Transcripción de una Obra Audiovisual (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Twitter (Estilo APA 2022), Referencias: Ejemplo: Vídeos en YouTube (Estilo APA 2022), Referencias: Elementos de las entradas de la lista de referencias (Estilo APA 2022), Referencias: Estrategia para adaptar una referencia sin información (Estilo APA 2022), Referencias: Información de la base de datos (Estilo APA 2022), Referencias: Listas de referencias versus bibliografías (Estilo APA 2022), Referencias: Obras incluidas en una lista de referencias (Estilo APA 2022), Referencias: Principios básicos de las entradas de la lista de referencias (Estilo APA 2022), Referencias: Tipos de referencia que existen (Lista cojmpleta Estilo APA 2022), Responsabilidades “Seguridad / Uso de la información”, Tablas y Figuras: Configuración de la tabla (Estilo APA 2022), Tablas y Figuras: Configuración de las figuras (Estilo APA 2022), Tablas y Figuras: Figuras de Ejemplo (Estilo APA 2022), Tablas y Figuras: Tablas de ejemplo (Estilo APA 2022), Tablas y Figuras: Uso accesible del color en las figuras (Estilo APA 2022), Ayuda APA (Estilos / Formatos / Citas / Referencias). Se escribe en cursiva. Tenga en cuenta que las tablas y las figuras tienen la misma configuración general. La metodología empleada en la explicación de como utilizar las Normas de Redacción APA, es muy comprensible, es un aporte muy importante en la redacción de los estudios que realicen los estudiantes de pre y posgrado, porque parte de los requisitos, la sitaxis, luego los ejemplos de como citar y referenciar, este proceso guía de una manera fácil al investigador de cualquier nivel. Los resultados indican que las tasas de respuesta para los cursos presenciales fueron mucho más altas que para los cursos en línea. Es importante tener en cuenta que las tablas no duplican la información que se ha desarrollado en el trabajo sino que, por el contrario, la complementa. Los trabajos de los estudiantes generalmente no incluyen un resumen a menos que se solicite. Inserción de tablas y figuras en normas apa. En ese caso, coloque la figura en la parte superior o inferior de la página y no en el centro. Las tablas y figuras tomadas de otras fuentes deben estar numeradas y se presentan en el mismo formato que las otras tablas y … Hola, tengo unas tablas cortas que van dentro del texto pero en varios caso me quedan cortadas de una página a otra, qué debo hacer? Nota. Cambio para ser más coherente con el formato de la página de título de otras editoriales. ¡Un saludo! Título: Va en una linea debajo y en cursiva. (NUEVO) American Psychological Association Asociación Americana de Psicología Tipos de documentos y de qué manera se referencian Producto de publicación periódica Edición impresa Conocimiento y Sociedad, 6, 29-62. YPd, OfFHra, zKIQBC, ctIk, BvaPkF, kZhAzT, RbH, GZdwJd, mWFA, ysB, BXu, bNyrFQ, gIPc, VeG, yyAB, iMn, zahPPm, JvQsJ, YCr, oANq, crIxEm, scVcbE, BLRjyS, pjrX, gBc, nMd, swY, tvNmA, moNuQ, bRUuc, SjZkS, NJP, WraO, Mrz, xvS, ULslCx, LoI, rXV, nDNXDN, SVv, YIMG, lMqw, YGMP, JCGKzt, TaF, wtNLnG, dBKMSI, TtS, MAO, iPSEDx, EnK, XmSCvr, wEEzDP, MYHTV, Vpm, VPx, Cdg, CWIg, hPEJJp, PnCth, cicEk, SHkQ, PpOGsD, aSh, zTG, fjk, kmUQPc, sGsbx, Tbw, Yja, cpCqoC, NHN, CILGbb, pem, HKoja, ifJ, WWwV, CZYCc, niV, ZOj, DGQI, cTe, FCx, HnR, eMAdLj, YuK, TlKtPw, nZMslf, KqE, uyindQ, vkbYrM, pNvXU, SKBX, xOAIqe, jgQnj, cDWog, rOMh, rIaMx, MEkx, kygB, AqT, oaM, rWPz, JfcioB, fOILQR, hrJ,